MANDE LANGUAGES
 

Гбин

 

Приблизительное распространение языков гбин и бен в XIX в.
Гбин (также известный как бин, гбин-гуро и под некоторыми другими названиями) - мертвый язык, бывший северо-восточным соседом бен и самым восточным языком среди южных манде. На языке гбин говорили в регионе от Грумании до Бондуку.

В конце 19 века оставалось несколько семей говорящих на гбин, в то время как культурно народ гбин был уже полностью ассимилирован куланго. Наиболее полная документация языка гбин (несколько десятков слов и фраз) оставлена Морисом Делафосом:

Delafosse, Maurice. Vocabulaires comparatifs de plus de 60 langues et dialects parlés à la Côte d'Ivoire et dans les régions limitrophes, avec des notes linguistiques et ethnologiques. Paris : E. Leroux, 1904, IV-284 p.

 К 1920-м годам этот язык вымер, так что Луису Токсье, пытавшемуся в 1919 г. собрать материалы по гбин, удалось записать от единственного информанта только числительные от 1 до 10:

Tauxier, Louis. Le noir de Bondoukou: Koulangos, Dyoulas, Abrons, etc. Paris: E. Larose, 1924, XII-770 p.

Генетически гбин был ближе всего к языку бен; обнаруживается также повышенный процент схождений с муан.

Изучением данных по гбин, в сравнении с материалами других южных манде, занимается Денис Аронович Паперно. Доклад об этом языке он представил на 2-й конференции по языкам манде в Петербурге:

Denis Paperno. Parlers decrits par Tauxier et Delafosse et le Beng moderne de Ouassadougou. Langues et linguistique mandé : 2e Colloque international, St Petersbourg (Russie), 15-17 septembre 2008. Communications et résumés. Edité par Valentin Vydrin. St Petersbourg, 2008. Ed. par Valentin Vydrin. St. Petersburg, 2008, pp. 113-120.