MANDE LANGUAGES
 

Самого

 

Самого - это группа довольно сильно разошедшихся языков, на которых говорят небольшие народы по обе стороны малийско-буркинийской границы в её южном секторе: дуун, дзун, кпан, кпен, банка, сеенку (сембла), джо (джовулу)

Карта распространения языков самого

По классификации Р.Кастенхольца, они входят в одну подгруппу с бобо и сонинке-бозо, которая, в свою очередь, относится к большой западной ветви семьи манде. Однако по результатам глоттохронологического обследования получается, что все три группы (самого, бобо и сонинке-бозо) разошлись очено давно - временная дистанция между ними сопоставима со временем распада единства пра-западного манде.

Языками банка и дуун в последние годы занимались Раймунд Кастенхольц и Хольгер Трёбс. К сожалению, более или менее полных описанияй этих языков так и не существуют, однако имеются публикации по некоторым частным вопросам - в частности, о прилагательных в дуун:

Tröbs, Holger. Duun. In: H. Tröbs, E. Rothmaler, Kerstin Winkelmann (eds.). La qualification dans les langues africaines. Qualification in African languages. Köln: Köppe, 2008, pp. 71-86.

Имеется описание сеенку, сделанное Андре Простом:

Prost, André. Eléments de sembla: phonologie, grammaire, lexique (Haute Volta: groupe mandé). (Afrique et Langage, Documents, 5). Lyon, 1971.

Нужно упомянуть небольшой словарь дзуун, изданный в Уагадугу под редакцией Поля Соломиака:

Traoré, Ali & Traoré, Fabé. Lexique orthographique dzùùngoo-français. Rédacteur: Paul Solomiac. Ougadougou: SIL, 1998, 120 p.

В диссертации Соломиака язык дзуун получил развёрнутое описание:

Solomiac, Paul. Phonologie et morphosyntaxe du dzùùngoo de Samogohiri. Thèse de Doctorat. Université Lumière Lyon 2, 2007, 606 p.

В № 25 журнала Mandenkan краткое описание джовулу опубликовал Роберт Карлсон:

Carlson, Robert. A sketch of Jo: A Mande language with a feminine pronoun. Mandenkan, 25, 1993. 109 p.

В 2004 году вышел этюд фонологии этого языка:

Djilla, Mama; Eenkhoorn, Bart; Eenkhoorn-Pilon, Jacqueline. Phonologie du jôwulu ("samogho"). Köln: Rüdiger Köppe Verlag, 2004, 149 p.